-Przyjrzyjcie się uważnie
„—Przyjrzyjcie się uważnie mówił dalej ojciec. — Włączyliśmy układ odchylaniu poziomego. Odchyla on strumień elektronów wewnątrz lampy kineskopowej w kierunku poziomym, od jednego brzegu ekranu do drugiego.
Latarka w ręku ojca wykonywała coraz szybsze ruchy, a na przeciwległej ścianie utworzyła się jasna, pozioma linia.
— A dlaczego widzimy teraz całą jasną linię, tato... — zupytał Władek. — Przecież latarka daje tylko punkt świetlny...
— Tak, oczywiście — ojciec unieruchomił latarkę — lecz ponieważ punkt ten przemieszcza się szybko i co chwila oświetla ponownie te same. miejscu ekianu, widzimy — na skutek pewnej bezwładność oka jasną linię.
— To jest łatwe do zrozumienia — powiedział Janek. — Ale w lampie, kineskopowej świeci cały ekran, u my tu mamy tylko jedną poziomą linię w jego środku...
— Masz rację, Janku — przyznul ojciec. — Ale w odbiorniku telewizyjnym inumy jeszcze drugi, oddzielny układ odchylania, który odchyla promień elektronowy z góry nu dół.
— Nu razie nie odchyla... zauważył Władek, patrząc na nieruchomy punkt na przeciwległej ścianie.
ara, go uruchomimy odparł wesoło ojciec. — Przedtem jednak muszę wam powiedzieć, że len drugi układ działa znacznowolniej od swego kolegi. Kilkaset razy wolniej...“(2)